之前本專欄曾說明「美」這個字的另一種深意──只要有象徵吉祥的表態，就是「美」。這一種解釋，比起徐志摩先生說過的：「數大便是美」更令人易於接受與認同
。可是美麗的「麗」字怎麼解呢?
一談起「麗」字，
就讓我想到在緬甸文學界裏，常常有人喜歡借用鹿的眼睛來形容美人的雙眸。因為緬甸人多數認為有雙眼皮，像鹿的眼睛一樣，才算美。而漢字的「麗」不正好是鹿的眼睛嗎？真是神傳給我們的漢字啊！
有一次看到幾個印僑，
其中一人手裏抓著一隻雞，聚集在慶福宮（觀音廟）前庭院外面，對著廟裏禮拜，口中唸唸有詞。過後就把那隻雞的脖子用刀斬斷，鮮血四濺，問起他們為甚麼要這樣做，經過敘述，才知道他們當中發生一件大事，其中一人被懷疑是嫌犯，但是他矢口否認，為了表明清白，大家要他斬雞發誓，所以才發生了剛才那一幕慘劇。
當時，我的腦子裏想，真為那隻被斬的雞抱不平，同時聯想到漢字裏發誓的「誓」字，心想，這件事如果讓古時候的中國人來處理，只須拿出一枝箭，代替那隻雞，「折」斷了箭同時發出誓「言」，不就了事了嗎?「折」字下面一個「言」，就是「誓」字，它為文明演進的歷史，作了一個見證。
◇
文／蘇金國
--------------------
向每位救援者致敬
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
